workshop indigo bij het TRC in Leiden

I was so lucky to participate in a workshop indigo dyeing at the TRC (textile research center). A family from Taiwan gave a presentation of how indigo is grown, harvested and processed to make the indigo dye. Then we all received a piece of cotton and were shown how to make a pattern using wooden sticks. There was also a pot of melted wax to play with. I went for that. I drew the pattern onto the above picture.
Ik had het geluk mee te kunnen doen met een workshop indigo verven bij het TRC op de Hoge Woerd in Leiden. Een Taiwanese familie hield een presentatie hoe de indigo wordt geteeld, geoogst en verder verwerkt in hun woonplaats. Daarna kregen we allemaal een stuk katoen en instructies hoe de stof af te binden met behulp van houtjes en touw. Er was ook een waspot en ik wilde graag eens met batik aan de gang. Op de afbeelding hierboven zie je hoe ik daar m'n motief in was heb aangebracht.

 Here you can see my piece hanging into the dye pot..
Hier zie je m'n lap in het verfbad 
hangen.

First piece is my result. The others all did some form of resist with wooden sticks. Their results are shown beneath mine.
Eerste lap is mijn resultaat. De anderen hebben allemaal de afbindtechniek met houten stokjes toegepast. Hun resultaten zie je onder die van mij.

workshop vilten/felting

at 12 June  Simone had organised a workshop felting for Tegendraads. we would learn wet felting and create a small canvas with 3D element. For more pictures, click the link to Tegendraads.

12 juni had Simone voor Tegendraads een workshop vilten georganiseerd. we zouden leren natvilten en een klein doekje met 3D element maken. Voor meer foto's klik op de link naar Tegendraads.

 here I'm busy adding silk fibers to the layer of wool.

hier ben ik zijden vezels over de wollen onderlaag aan 't leggen.

 all results of this workshop. I really love all of them. And I love the technique and want to learn more, more, more.

alle resultaten van deze workshop. ik vind ze allemaal prachtig. Ik vind de techniek heel erg leuk en wil er nog veel meer van leren.

Here are Kamla and I ready to drive home from Voorhout.

Hier zijn Kamla en ik, klaar om naar huis te rijden.