Posts tonen met het label stola. Alle posts tonen
Posts tonen met het label stola. Alle posts tonen

woensdag 22 oktober 2014

another stole

 I'm working on this stole. A combination of the Southbay Stole and Granny stripes.
Ik ben met deze stola bezig. Een combinatie van de Southbay stola en Granny rijen.
2 soorten garen van de Wibra
haaknaald 6 mm

zaterdag 9 augustus 2014

stola

I have a nice white stole, but it has stains that I cannot get removed. So I went into town to buy white yarn to make a new one. Look what I came home with in stead.
Ik heb een mooie witte stola, maar er zitten vlekken in die er niet meer uit te krijgen zijn. Dus ging ik naar de stad om wit garen te kopen maar in plaats daarvan kwam ik hiermee thuis.

vrijdag 27 juni 2014

van alles en nog wat

I have a great picture of my cat Minoes to share with you.
Ik heb hier een prachtige foto Minoes voor jullie.
 My balcony is small but that doesn't stop me from growing plants there.,
Mijn balkon is klein maar er groeit en bloeit genoeg.

 This afternoon I went for another lovely walk in the botanical garden in Leiderdorp. The weather was lovely and flowers and butterflies were everywhere.
Vanmiddag heb ik weer heerlijk gewandeld in de heemtuin in Leiderdorp. Het weer was verrukkelijk en waar je ook keek waren bloemen en vlinders.

campanula
meadowsweet, indeed spreading a sweet scent
moerasspirea, heerlijk zoet geurend
 we had a stalker. this cat lives in the botanical garden on her own.
we werden overal gevolgd door deze schoonheid. ze woont in de heemtuin.

 orchid
orchidee
 pollard willow
knotwilg
 agrimony
agrimonie
unripe fruit of the spindle
onrijpe vruchten van de kardinaalsmuts
 orchard
boomgaard
valerian (is more pink than in this picture)
valeriaan (is rosser dan in deze foto)



 last night we went knitting again as we do every Wednesday evening
gisteravond weer breien zoals iedere woensdagavond
 made these last week when I wanted to relax
deze heb ik vorige week gemaakt toen ik wat rust wilde
stole for a friend, filet crochet 
stola voor een vriendin, filet haakwerk

zaterdag 29 december 2012

working on it/waar ik mee bezig ben

Knitting more owl puffs for Merel, my niece. The white circles are the crocheted eyes.
Meer gebreide uiltjes. Ze zijn voor Merel, m'n nicht. De witte rondjes zijn de gehaakte ogen.
Close-up of crocodile stitch.
gehaakte schubben van dichtbij
Entrelac knitting is slowly growing.
Entrelac breiwerk groeit traag.
I'm designing a stole with fair isle borders.
Ik ontwerp een stola met fair isle randen.
Close-up of the first border.
De eerste rand van dichtbij.
Making a fern in cast-on stitch.
Hier borduur ik een varen.
Wie weet de Nederlandse naam voor de cast-on stitch?
I'm crocheting this lace curtain for my window in the kitchen. I found this gorgeous pattern in the Antique Library.
Ik haak dit gordijntje voor mijn keukenraam. Ik heb dit prachtige patroon gevonden in de Antique Library.
I cleaned up my drawers and found an  appliqué project. All fabrics hand dyed and all shaped cut and ready to appliqué. I have finished 4 of them, only one more to go. I have to patch 4 more blocks to finish all blocks for this quilt. I'm considering making log cabin blocks.
Ik heb mijn lades opgeruimd en kwam een applicatieproject tegen. Alle stoffen zelf geverfd en alle patroondelen kant en klaar geknipt, klaar om te appliceren. Ik heb inmiddels 4 blokken af, nog 1 te gaan. Hierna nog 4 patchworkblokken maken en dan zijn alle blokken voor deze quilt klaar. Ik denk erover log cabin blokken te maken.
I'm quilting a small quilt with appliqué, a moose, bears, birds, pine trees, stars. Minoes is determined to sit on this quilt no matter how I move it into all directions. Made from hand dyed fabrics only, except for the black fabric.
Ik ben een klein applicatiequiltje aan het quilten. Eland, beren, vogels, dennen, sterren. Minoes is niet van plan om van dit quiltje af te gaan, maakt niet uit hoe ik 't schuif en draai. Alle stoffen, behalve het zwart van de beren, is door mij geverfd.
Pale yellow background is filled with stippling.
Lichtgele achtergrond is gemeanderd.

zaterdag 28 juli 2012

haken en breien/crochet and knitting

Cardigan knitted for Aisha by my mom.
Vestje voor Aisha gebreid door m'n moeder.
Aisha's first day at the beach. My nephew Thijmen loves her.
Aisha's eerste dag aan het strand. M'n neef Thijmen is gek op haar.
Scarf knitted for Jose/Sjaaltje gebreid voor Jose.
Crocheting a stole for myself.
Een stola haken voor mezelf.
detail crocheting/detail haakwerk