crochet

I have been doing some crochet. I found this wonderfull site with free patterns. I did the oval and the edging according to patterns from this site. The basket and parasol are my own.

Ik heb het een en ander gehaakt. Ik heb een mooie site ontdekt met gratis patronen. Ik heb het ovaal en het randje gemaakt volgens patronen van deze site. Het mandje en de parasol zijn mijn eigen fantasie.

my birthday

11 August was my birthday. dd will turn 21 at August 20. we've celebrated our bd's together on August 9 at my parents' place. they took care of all the organizing and made yummie cheese cake and coconut pie. they also made dinner for everyone.

most of my presents were craft/cq related. I also got birthday baggies from friends all over the world. you can see all pics from all baggies here.

11 augustus was mijn verjaardag. Jose wordt op 20 augustus 21. we hebben onze verjaardagen samen gevierd op 9 augustus, bij m'n ouders. zij hebben alles voorbereid, kwarktaart en kokoskoek gemaakt en ook nog avondeten voor de hele familie. het was een hele gezellige dag. m'n kadootjes hadden vooral te maken met mijn handwerk. verder kwamen er pakketjes van vrienden over de hele wereld. voor foto's van al de pakketjes klik hier.