Posts tonen met het label swap. Alle posts tonen
Posts tonen met het label swap. Alle posts tonen

donderdag 12 september 2013

fabric page for Esther


Esther from Iceland had asked for birds for the fabric page swap at stitchin'fingers. I have made a yaffle for her. I painted the bird onto fine cotton and cut it out. The stem of the birch comes from an erosion bundle. Background and fabrics on the backside were dyed by me. Personally I like the page a lot. Hoping Esther will like it too.
Esther uit IJsland heeft om vogels gevraagd voor haar textielpagina, een ruil bij stitchin'fingers. Ik heb een groene specht geschilderd op fijne katoen en daarna uitgeknipt. De stam van de berk komt uit een erosiebundel. Achtergrondstof en stof voor de achterkant heb ik zelf geverfd. Ik ben best tevreden over het resultaat, nu maar hopen dat Esther dat ook is.

maandag 25 maart 2013

textielboek is af

 I have finally finished my fiberbook. I received these pages through a swap on stitchin'  fingers. This swap was way back in 2010.  My theme was Jugendstil or Art Nouveau. 
Here you see the front page that I added. I applied a screenprint onto one of my hand dyed cottons. I ironed on the pattern of the twig and painted it in. The lettering was copied from a book and colored with fineliner.

Eindelijk heb ik m'n textielboek afgemaakt.  Deze pagina's zijn van een ruil in 2010 via stitchin'  fingers.
Mijn thema was Jugendstil, in ons land ook wel slaoliestijl genoemd. 
Hier zie je de voorpagina die ik zelf heb gemaakt. Ik heb een screenprint op een van m'n handgeverfde stoffen aangebracht. Vervolgens heb ik een strijkpatroon opgestreken en die ingeschilderd. Als laatste heb ik de letters uit een boek overgenomen en ingekleurd.  
 Here you can see the book from the side. Its nice and chunky.
I keep picking it up to look through and I'm delighted to own it.
Hier kun je het boek van de zijkant zien. Het is mooi dik.
Ik blij het oppakken om door te kijken. Ik ben blij dat deze van mij is.
 
Here you can see inside the book, just a random pick as each and every page is lovely to see.

Hier kun je in het boek kijken, zomaar ergens opengeslagen want iedere pagina is prachtig. 
 Another view inside the book.
Such a variety in styles and techniques.

Nog een kijkje in het boek.
Zo'n verschil in stijlen en technieken
At the last page of the book I listed the names of those who made pages for my book and I added the countries where the live. It's so nice to have these pieces of art from all over the world.
Thank you all for your lovely work.
For more posts about the swaps click here 

Op de laatste pagina van het boek heb ik een lijst geschreven met de namen van ieder die een pagina voor dit boek heeft gemaakt plus de landen waar ze wonen. Het is zo leuk om te zien dat ze van over de hele wereld komen.
Allemaal bedankt voor jullie mooie werk.
Wil je meer lezen over de geruilde pagina's  klik dan hier.  .

maandag 19 mei 2008

second heart

Today I finished my second heart. Again soft colors, this time I added sweetheart roses.
Vandaag heb ik m'n tweede hart afgemaakt. Weer zachte kleuren en deze keer met zijden roosjes.