purple atc's

I just finished 2 purple ATCs, one for a swap at stitchinfingers and one extra for anyone who wants to trade. Leave a message if you want to trade.

Ik heb zojuist 2 paarse ATCs gemaakt, eentje voor een ruil op stitchinfingers en één extra voor als iemand met me wil ruilen. Laat een berichtje achter als je wilt ruilen.

update

Rebecca's block is almost done. I want to paint the little lace at the top and attach it and then the block is finished.
Rebecca's blok is bijna klaar. Ik wil het kleine stukje kant bovenaan nog verven en vastzetten en dan is 't af.

I keep my yarns is sets. I want a light, medium and dark of a color. This allows me to make proper embroideries, looking natural with shadows and highlights and such. I realized I didn't have a proper choice of purples. I also needed some darker blues. I asked dd to make brings me some sets and this is the result. She added some extra sets because she thought I would love them and she is so right.
Ik bewaar mijn garens in setjes. Ik wil een licht, medium en donker van een kleur. Zo kan ik mooi borduren met natuurlijke schaduwen en lichtpunten. Ik kwam erachter dat ik geen keuze in paars had en ik had een paar donkere blauwen nodig dus vroeg ik Jose om wat setjes voor me samen te stellen en mee te nemen. Zie hier het resultaat, mooi he? Ze heeft er een paar extra's bij gedaan omdat ze dacht dat ik die wel zou willen hebben en ze heeft helemaal gelijk. Ik ben er heel blij mee.

vintage cards

this card is used but has no date


card dated 13 jan 1012 8pm


card dated 31 dec 1913 8pm




more cards will follow

spiders and webs in the summer

I have done my part on Kerry's spiders and webs block. I've followed the suggestions I got from various people and beaded both the lace motif and the lace trim plus filled the gap between the butterflies. I've created 8 different spiders. Then I did a little seam treatment with vines and little white flowers and a flower motif in Art Nouveau style.
Mijn aandeel aan Kerry's spinnen en webben blok is klaar. Ik heb de adviezen opgevolgd en zowel het kanten motief als het kantje langs de zoom versierd met kraaltjes. Ook heb ik de ruimtes tussen de vlinders gevuld. Ik heb 8 spinnen gemaakt. Vervolgens een zoompje versierd met gebogen takjes met kleine witte bloemtrosjes en als laatste een bloemmotief geborduurd in Jugendstil.

Meanwhile I'm also working on Rebecca's summer block. Since this is a small block I'm supposed to fill it all. I've sewn sequins around the silky and pinned a lace motif underneath, that I'll sew on later on. To the right another Art Nouveau motif. At the bottom a corner motif embroidered with rayon yarn that has to be finished off with a sequin underneath. I've added 2 small lace ovals that I want to add. I think I'll paint them yellow before attaching and embellishing. Haven't decided yet how to continue after that.
Ondertussen ben ik ook met Rebecca's zomerblok bezig. Aangezien dit een klein blok is moet ik het helemaal vullen. Ik heb lovertjes rondom het elvenmotief genaaid en eronder een ecru kant motief gespeld. Rechts hiervan weer een Jugendstil motief. Onderaan een hoekmotief geborduurd met rayongaren en daaronder moet nog een lovertje worden opgenaaid. Ik heb twee kleine witte ovalen van kant opgespeld. Die wil ik eerst geel verven, dan opnaaien en versieren. Verdere plannen heb ik nog niet met dit blok

update on Kerry's spiders block

I've been working on Kerry's spiders and webs block. The main colors of the block are peach and lilac. I've added a soft green lace along one long seam and a painted lace motif in a corner. The embroidered motif with little twigs and butterflies comes from the book "Roses and Butterflies" by Madeleine Orban-Szontagh. I wasn't happy about the butterflies, but dd loved them. I used the honeysuckle scented pale yellow in it.
I want to add more to the lace seam treatment and the corner motif, but I'm not sure what to do. Any suggestions?
Ik heb bezig geweest met Kerry's spinnen en webben blok. De hoofdkleuren van het blok zijn zalmroze en lila. Ik heb een mintgroen kantje langs een lange zoom genaaid en een zelf geverfd kanten motief in de hoek. Het geborduurde motief met takjes en vlinders komt uit het boek Roses and Butterflies van Madeleine Orban-Szontagh. Ik vond de vlindertjes niet mooi worden, maar Jose vond ze juist wel mooi. Voor het lichtgeel heb ik splijtgaren met kamperfoelie geur gebruikt.
Ik wil nog meer aan het groene kantje en het hoekmotief toevoegen, maar weet nog niet goed wat. Suggesties zijn welkom.

ATC swap

I recently joined the ATC group on the stitchin fingers ning network. I was too late to sign up for July's purple swap, but so was Mary Lou, so we are swapping after all! she sent off her ATC on the 15nd in Canada and I received it on the 18nd in the Netherlands. my compliments to the postal system. and I love the ATC she made, but also the card she sent with it. I'm still in the process of making my ATC for her. I've been testing puff paint on felt, last picture shows the result.

onlangs heb ik me aangemeld bij de ATC groep van de stitchin fingers ning network. helaas was ik te laat om me aan te melden voor de paarse swap van juli, maar dat was Mary Lou ook en zo konden we samen ruilen. haar ATC is al bij mij aangekomen, verstuurd in Canada op de 15de en hier op de 18de, complimenten aan de posterij. mijn ATC voor Mary Lou is nog in de maak. ik heb geëxperimenteerd met puff paint op vilt, hieronder het resultaat.

fibermail

I recently received these cards in the mail. the first is made by Trees for the cat themed swap.
next 3 cards are from the red swap.
ik heb onlangs deze kaarten ontvangen met de post. de eerste is van Trees voor de kattenruil. de volgende 3 kaarten zijn voor de rode ruil.

by/door Rian

by/door Mia

by/door Marijke

textielpagina's

here's this month's fibre page that is made by Mieke. she also wrote a haiku all by herself. I admire that big time, I couldn't. itsn't it great?!
the 3rd picture is of the page I made for Lise. her theme was flowers.

dit is de textielpagina van deze maand gemaakt door Mieke voor mij. ze heeft de Haiku zelf geschreven, knap hè, ik kan dat niet. dank je wel voor de leuke pagina.
als laatste een foto van de pagina die ik voor Lise heb gemaakt, thema bloemen.

Rita's autumn cq rr block

I have been working on Rita's autumn block. Since I'm also participating in the TAST challenge group on ning and this week's stitch was bullions I decided to do fern leaves. I'm happy with the result, but as happens to me so often I wondered what I'd started when I was halfway the first leaf. its a lot of work. one leaf looked out of balance so I had to do a second one. I used a whole skein of # 5 perlé yarn.
I put 3 stumpwork on top of the fern leaves. I had made another toadstool cap of a different yarn, but that didn't turn out on the zigzag pattern of the fabric so I used that one for a little motif at the left bottom corner. I stitched a branche above the toadstools. the ribbon with autumn colors didn't stand out on the orange colored fabric so I had to use a less autumn like color and I added leaf shaped beads. between the branch and the fern leaves I made a big spider web. to the left I did a curvy twig with little red berries and a dragonfly. from the seam treatment with the cast on stitches hangs a shiny thread. I will add a little silver colored spider piercing at the bottom of the thread once I find back the package.
Rita, I hope you like your block so far.

Ik ben aan het werk geweest aan Rita's herfst blok. Aangezien ik ook meedoe met een uitdaging op de stitching fingers ning groep waarbij we iedere week een andere steek onder de loep nemen heb ik de steek van deze week op dit blok gemaakt, nl de staafknoopsteek oftewel de bullion stitch. Halverwege het eerste varenblad vroeg ik me wel af waar ik nú weer aan begonnen was. Toen het eerste blad af was moest er nog een tweede bij. Bij elkaar is er een hele streng # 5 perlé garen ingegaan maar ik ben tevreden met het resultaat. Op de varenbladeren staan 3 stumpwork paddestoeltjes. Ik had nog een hoedje gemaakt maar die kwam niet mooi uit op de ondergrondstof. Die heb ik in een hoekje gemaakt aan de linker onderkant. Boven de varenbladeren heb ik een tak geborduurd. Ik wilde bladeren van zijdelint in herfstkleuren maar die kwamen niet goed uit op de achtergrond dus heb ik een rustiger kleurtje uitgekozen, afgewisseld met kraaltjes in bladvorm. Tussen de tak en de varen een groot spinneweb. Als laatste links een kronkelende twijg met kleine rode kraaltjes als besjes en een paarse libel. Nou maar hopen dat Rita 't resultaat mooi vindt.

Karrin's summer block and dad's birthday

this is Karrin's summer block with my embellishments. I started with the silky that I surrounded with flowers, a bird, 5 butterflies and a snail. I love yellow and I very much enjoyed working on this block. I love doing flowers and making it colorfull. Karrin I hope you like it too.
dit is Karrins zomer blok met mijn versieringen. Ik ben begonnen met het motief van de twee dames, een silky, dat ik heb omringd met bloemen, een vogeltje, 5 vlinders en een slak. I hou van geel en heb met veel plezier aan dit blok gewerkt. Ik doe graag bloemen en vrolijke kleuren. Nou maar hopen dat Karrin het ook mooi vindt.

11/2 week ago we've celebrated my dad's birthday. Although heavy rain was predicted we went for a walk, we only got one mild shower that hardly got us wet. then we went for dinner, outside. at this picture you can see dd Jose trying to steal strawberries from my nephew Thijmen.
anderhalve week geleden hebben we de verjaardag van m'n vader gevierd. er was hevige regen voorspeld maar we zijn toch gaan wandelen en we kregen slechts een licht buitje dat ons nauwelijks nat heeft gekregen. daarna zijn we uit eten gegaan, ook lekker buiten. op deze foto kun je mijn dochter zien die aardbeien probeert te gappen van m'n neef Thijmen.


this is our whole family, except me as I was taking the picture. from left to right: nephew Thijmen, dad, brother Peter, sil Sandra, niece Merel, dd Jose and mom.
dit is onze hele familie, behalve ik, want ik nam deze foto. van links naar rechts: neef Thijmen, m'n vader, broer Peter, schoonzus Sandra, nicht Merel, dochter Jose en m'n moeder.

well, here's a picture of me. I wanted a pic with 3 generations together. me, dd, mom.

hier is dan een foto van mij. Ik wilde een foto met de drie generaties samen. ik, dochter, moeder.

a quick update

today was another warm day and inside my apartment its really hot. so I took my embroidery stuff outside to my balcony at the backside which has shadow most of the day. I clipped my baggies with floss and beads plus my needlebook to the fence and hung my scissors on the doorknob and stitched. I'm making a couple of fibercards. one of them is the one with the panda bear. it only needs leaves on the rose vines then it can be turned into a card.
I also made a start with Karrin's summer dyb rr block. I picked a yellow block as I love yellow. I found this rather big siggy that is yellow as well. I appliqued it and started playing with embroidery and beads, this is it for today. I want to surround the ladies with lots of flowers and include the little blue bird that I pinned on.
vandaag was weer een warme dag en in huis is het erg heet. dus pakte ik m'n spulletjes en verhuisde naar het balkon aan de achterkant die het grootste deel van de dag in de schaduw ligt. met knijpers heb ik m'n zakjes borduurgaren en kraaltjes opgehangen plus m'n speldenkussen, lekker op pakhoogte naaste me. de schaar aan de deurknop ook binnen handbereik.
ik maak een aantal cq textielkaarten. één daarvan is de kaart met de panda. die is bijna klaar, alleen nog blaadjes aan de takjes van de roos.
ik ben ook begonnen aan het zomer blokje van Karrin. er waren 3 blauwe en 3 gele blokjes en ik heb natuurlijk voor geel gekozen. ik heb een tamelijk grote siggy opgenaaid die ook geel is. daarna lekker de randen versierd met perlé garen en kraaltjes. verder heb ik het vogeltje opgespeld omdat ik die ook wil verwerken. verder komen er een heleboel bloemen om de twee dames heen. lekker zomers.

my flower faery blocks

sleedoorn


Gelderse roos



vlier


egelantier



duizendblad

kamperfoelie