donderdag 5 december 2013

Textielpagina

 For November I received the above fabric page through the bookpage swap on fibermail. It is made by Nadia Bekker, I absolutely love this peacock, he's gorgeous. Below you see the package in which it was sent. Isn't that neat?
Voor november heb ik de textielpagina hierboven ontvangen. We doen een textielpaginaruil op fibermail. Deze is gemaakt door Nadia Bekker. Ik vind deze pauw prachtig. Hieronder zie je de verpakking waarin hij is verzonden, bijzonder hè?
 I'm still working on the october page. The middle has been felted, I attached it onto hand dyed cottons, I needle felted the sheep into the wool. The surrounding sheep are done in stumpwork. Now I have to cut it into the right size and sew a back on it.
Ik werk nog aan de oktoberpagina. Het midden is gevilt. Dat heb ik op handgeverfde katoen genaaid. De schaapjes zijn op de wol gevilt met de naald. De schaapjes eromheen zijn in stumpwork gemaakt. Nu nog op maat knippen en een achterkant eraan naaien.
 Some embroidery. /Wat borduurwerk
 Merel had her birthday. Aisha was having a party of her own. You can say she had a ball.
Merel was jarig. Aisha vierde een feestje op zichzelf. Ze had grote pret.

1 opmerking:

margaret zei

you have been creative, the felted piece is looking good and the page that was sent to you I thought was a painting wow it is done in fabrics.Very pretty embroidered flowers,