Posts tonen met het label lente. Alle posts tonen
Posts tonen met het label lente. Alle posts tonen

zaterdag 17 mei 2014

fabric pages

 This gorgeous fabric page has been made for me by LuAnn. My theme is spring and I love her interpretation. Below is the backside of the page.
Deze prachtige textielpagina is voor mij gemaakt door LuAnn. Mijn thema is lente en ik vind haar interpretatie prachtig. Hieronder zie je de achterkant van de pagina.

 I've started crocheting the African flower grannies. I haven't decided on the color for the last round yet. That one will be the same for all grannies. I had trouble photographing them without including my toos. Of course Minoes came to my rescue.
Ik ben nu African flower vierkantjes aan het haken. Ik moet nog beslissen welke kleur de laatste toer krijgt. Die wordt voor allemaal hetzelfde. Ik had een probleem met het fotograferen van de grannies zonder dat mijn tenen er ook op kwamen. Natuurlijk kwam Minoes een pootje helpen.
 I've finally started working on fabric pages again. I really love how this rose turned out. I'm thinking about embellishing with beads.
Ik ben eindelijk weer bezig met textielpagina's Ik ben blij met hoe deze roos is geworden. Ik wil 'm nog versieren met kraaltjes.
 I have a lot of trouble coming up with something for the theme "countries". 
I don't travel, I hardly ever even leave my hometown at all. Finally I got this idea of stitching a pagode and adding prayer flags. I stitched this picture onto white coton, now I want to color it.
Ik heb veel moeite met het thema "landen". Ik reis niet, kom zelfs zelden mijn eigen stad uit. Eindelijk kreeg ik dit idee om een pagode met gebedsvlaggen te maken. Ik heb de afbeelding op witte katoen gestikt en nu wil ik 'm inkleuren.
Now I will leave to celebrate the 2nd birthday of my wonderful granddaughter.
En nu ga ik de verjaardag van mijn geweldige kleindochter vieren.

zondag 6 april 2014

This is the block I'm currently werking on. I did the top lace motif, vine at the right and the Wisteria at the left. The vine will get ribbon roses.
Dit is het blok waar ik momenteel aan werk. Ik heb het kanten motief toegevoegd plus de rank rechts en de blauwe regen links. De rank krijgt nog rozen van zijdelint.
I want to add a shaped tree, that I'm preparing seperately, sorry for the blurry pic.
Ik ga nog een in de vorm geknipt boompje toevoegen. Die ben ik apart aan het maken. Excuses voor de vage foto.
My first fabric page from a new swap at stitchin'fingers. My theme is spring time.
Mijn eerste pagina ontvangen via een nieuwe ruil van stitchin'fingers. Mijn thema is lente.
Here's the backside with nice goodies that Kate sent along.
Hier de achterkant met de leuke spulletjes die Kate mee heeft gestuurd.
This is across the street from me. Underneacht a big weeping willow a swan is on her nest.
Dit is aan de overkant van de straat van mij. Onder een grote treurwilg zit een zwaan te broeden.
I have been felting again. I do this sitting on my sofa, working on my lap pillow. The pieces are small. 
Ik ben weer aan het vilten geweest. Ik werk op mijn schootkussen, zittend op de bank.
I love how this sky turned out. The road looks fine too. Trees need embroidery.
Ik ben blij met de lucht zo. En de weg ziet er goed uit. De bomen moeten geborduurd.
I'm not happy about how this one turned out. The sky is too much and the road has the wrong angle.
Ik ben over deze niet tevreden. De lucht heeft wat teveel kleur en de weg loopt in een verkeerde hoek.
 My faithfull companion.
Mijn trouwe gezelschap.
Ellen made this page for me. This is a swap through Fibermail and my theme was bird. Isn't this a gorgeous page?
Ellen heeft deze pagina voor mij gemaakt. Deze ruil loopt via de Fibermailgroep en mijn thema was vogel.Wat is ie mooi he?
 We went for another walk at the park of the Duivenvoorde castle in Voorschoten. A lot had changed in only a few weeks time. The weeping willow was still gorgeous tho'.
We zijn weer gaan wandelen in het bos van kasteel Duivenvoorde in Voorschoten. Er was veel veranderend in die paar weken tussentijd. De treurwilg is prachtig als altijd.
Didn't take as much photo's as last time. But I did pick up a tick. Discovered it in my neck in the middle of the night. 
Ik heb deze keer niet zoveel foto's genomen. Wel heb ik een teek opgedaan. Ontdekte 'm 's nachts aan m'n hals.
 Discovered this one sitting the door of a shed late in the evening. 
Ontdekte deze ´s avonds laat op een schuurdeur.
 Yeah, I´m an earl grey fan.
Jaah, ik ben een earl grey liefhebster.