maandag 7 januari 2013

Pam's Woodland and Forest RR block

This is what the block looks like after Tammie and I worked on it.
I have added the seam treatments, SRE honeysuckle, fern and peacock.
Dit is het blok van Pam nadat Tammie en ik er aan gewerkt hebben. Ik heb een aantal naden geborduurd, de varen, kamperfoelie en als laatste de pauw toegevoegd.
The fern is done in double cast-on stitch. The young leaves are done in whipped chain stitch. I've used perlé yarn.
Ik heb de varen geborduurd in een dubbele cast-on steek, dat kan vertaald worden in opzetsteek. De jonge gekrulde bladeren zijn gedaan in omgeslingerde kettingsteek.
No forest without honeysuckle. I love its sweet scent. Done with silk ribbon and leaves are done in fly-stitch.
Geen bos zonder kamperfoelie, die heerlijke zoete geur. Geborduurd met zijdelint en de bladeren zijn geborduurd in de vliegsteek.
Another close-up of the honeysuckle.
Nog een close-up van de kamperfoelie.
Peacock dyed in blue and purple only. The teal blue and peacock green wouldn't have matched with this block. Lots of facetted lilac beads in the tail.
Pauw geverfd in blauw en paars. De turkoois en pauwgroen van de echte pauw zouden niet harmoniëren met dit blok. De staart is versierd met facetkralen.

2 opmerkingen:

Ineke zei

Jeetje, dat vind ik knap gedaan.

Renata's arts and crafts zei

Hi Pam , I love your block but in special the fern.Your interpretation of honeysuckle is amazing too .Renata