restverwerking en vergeet-mij-nietjes

Marci's forget-me-not dyb rr block.
Marci's vergeet-me-niet blok.

this is the first step of my work on this block. I got out my herbal and drew a nice forget me not. It doesn't show in the silky but forget me nots usually have those flower sprees in a spiral. I love that. So that's what I created. At first I meant to embroider the flowers but looking at my little box with beads I thought they would look lovely as flowers. Forget me nots have 5 petals and I feared I wouldn't be able to get 5 of them in a circle but to my surprise it takes exactly 5 to make a neat circle. I had this flower lace that I painted blue and after drying I cut the flowers apart and sewed them down around the silky. Each with a yellow bead in the center. I also painted a small lace heart in blue and green and then dropped it into my gas heather. No matter what I tried, I couldn't get it back, I actually managed to push it underneath the whole thing. In order to get it back I'll have to remove the gas heather. It can do no harm where it is now so I'll leave it. for the bottom of the silky I painted to lace leaves green and stitched them on as a base for the bow of flowers.

dit is het eerste deel van mijn werk aan dit blok. ik heb m'n kruidenboek tevoorschijn gehaald en een aardig vergeet -me-nietje getekend. op de silky zie je het niet, maar vergeet-me-nietjes hebben vaak een gekrulde bloemtop en dat vind ik mooi. dus dat heb ik getekend. eerst wilde ik de bloemetjes borduren, maar toen keek ik naar deze kraaltjes en dacht dat ze het goed zouden doen als bloemen. ik was bang dat er niet 5 in een bloemetje zouden passen maar tot mijn verbazing kon ik van 5 van deze kraaltjes precies een mooi cirkeltje creëren. in m'n mand met kant vond ik een bloemenkantje dat ik blauw heb geverfd. na het drogen heb ik de bloemetjes losgeknipt en een voor een rondom de silky opgenaaid met een geel kraaltje in het hart. verder heb ik een klein kanten hartje blauw en groen geverfd en liet die vervolgens in de gashaard vallen. ik heb vanalles geprobeerd om 'm terug te krijgen maar zag alleen maar kans 'm onder de haard de schuiven. ik heb 't opgegeven, 't kan daar verder geen kwaad, dus ik laat 't maar liggen. ik heb ook nog 2 kanten blaadjes groen geverfd en onder de silky opgenaaid. het is zo een goede basis voor de boog met bloemetjes.

I love to keep left over fabric strips, select matching colors and sew them together. I think it looks best when the strips have irregular widths. I sew them down by hand onto a base fabric. I use these composed pieces of fabric as the base for fiber cards, fiber pages or AAs. For these 2 pieces I selected yellow and pale brown strips, the top piece has screenprints and a kokopelli and flower stamp on it. The bottom piece got 2 screenprints, a fly fungus stamp (cut by me) and a cat applied with a stencil.

Ik mag graag repen stof bewaren, afsnijdsels; ik zoek dan kleuren bij elkaar en naai ze aan elkaar. Ik vind het 't mooiste als de repen onregelmatig van vorm zijn. Ik naai ze met de hand aan elkaar op een ondergrond. Deze samengestelde lapjes gebruik is als basis voor textielkaarten, -pagina's en AAs. Voor deze twee werkjes heb ik gele en lichtbruine strepen uitgezocht. De bovenste heb ik bewerkt met zeefdrukken en een kokopelli en bloem stempel. De onderste ook weer zeefdrukken, een zelfgemaakte vliegenzwam stempel en een stencil van een kat.