beetle/kever

to find more items to add to Cathy's willow block I thought I should look at bugs that have a relation with the willow. I found that the musk beetle larvae live in the wood of the willow. I found the above picture at this site. I made some sketches to explore the shape of the beetle.
op zoek naar meer dingen om aan Cathy's wilgenblok toe te voegen bedacht ik dat er vast insekten zijn die op of in de wilg leven. ik ontdekte dat de larven van de muskusboktor in het hout van de wilg leven. de afbeelding hierboven vond ik op deze site. ik heb eerst schetsen gemaakt.


here's the result of my labor. I outlined the body and wing shields of the beetle with silk thread, filled in the wing shields with couched Madeira metallic thread and embroidered the body with silk floss in 2 colors and the legs and feelers are done with DMC floss. finished it off with beads for the eyes. don't forget to check out the close-up at the bottom.
hier is dan het resultaat van mijn werk. de buitenlijnen van het lijf en de vleugelschilden heb ik met zijden garen gedaan, ik heb de vleugelschilden ingevuld met opgenaaid Madeira metallic garen en het lijf geborduurd met twee kleuren zijden splijtgaren. de poten en voelsprieten zijn met DMC splijtgaren gedaan. voor de ogen twee zwarte kraaltjes.
zie ook de close-up onderaan.